Vor kurzem habe ich etwas zur Berechnung der Ostertermine in der orthodoxen und der lateinischen Kirche geschrieben. Das scheint an sich schon kompliziert, ist aber in Wirklichkeit noch komplizierter. Allein mit dem unterschiedlichen Frühlingsbeginn aufgrund der Verschiebung zwischen gregorianischem und julianischem Kalender lässt sich nämlich die diesjährige Konstellation - griechische Ostern zeitgleich mit Ostern in der Westkirche - nicht erklären.

Also… heute ist Vollmond (die Ostergrenze). Der Frühlingsanfang liegt bereits hinter uns, also ist nächsten Sonntag Ostern. Im orthodoxen Kalender ist heute erst Frühlingsanfang. Ostern ist der erste Sonntag nach dem ersten Vollmond nach Frühlingsanfang, also müsste man in Griechenland eigentlich erst den nächsten Vollmond abwarten. Und jetzt kommt’s: Der orthodoxe Mondkalender weicht ebenfalls ab - das heißt auch wenn man sich heute abend durch einen Blick an den Himmel vom real existierenden Vollmond überzeugen kann, ist er in der orthodoxen Theorie erst in vier Tagen dran, also am Freitag. Somit ist dieser orthodoxe Vollmond eindeutig nach dem orthodoxen Frühlingsbeginn, aber noch rechtzeitig vor dem lateinischen Ostersonntag, so dass beide Osterfeierlichkeiten zeitgleich stattfinden können.

Wenn man jetzt noch bedenkt, dass orthodoxe Hardliner, z.B. auf dem Athos, sich auch im täglichen Leben strikt nach dem julianischen Kalender richten - mit denen kann man wohl schlecht Terminabsprachen treffen…

Nun gut, das wussten wir schon vorher. Aber in Anlehnung an die Weltkulturerbe-Liste der UNESCO haben vor gut einem Jahr einige Kulturminister der EU eine neue Auszeichnung kreiert - das “Europäische Kultererbe”, eine Art innereuropäisches Gütesiegel für erhaltens- und schützenswerte Artefakte mit kulturellem Anspruch. Am 19.03.07 wurde die Akropolis von Athen als erstes historisches Monument feierlich mit dieser neuen Auszeichnung bedacht. Vollzogen haben das Ganze die Kulturminister von Griechenland, Frankreich und Portugal. Nach der Akropolis waren als nächstes drei historische Stätten in Frankreich an der Reihe. Man hofft, dass weitere Länder sich der Initiative anschließen und die Auszeichnung “Europäisches Kulturerbe” zu einem namhaften Standard in Europa wird.

Etwas mehr auf Französisch bei www.info-grece.com

Nebenbei: Wenn die Herren Voulgarakis und de Vabres sich so einig sind, wie mit Kulturgütern verfahren wird, könnten sie ja mal über die Aphrodite von Milos von plaudern. Wo steht die noch gleich…?

Wer’s noch nicht weiß: Das griechisch-orthodoxe Osterfest ist dieses Jahr zeitgleich mit dem Ostern der lateinischen Kirche. Der Ostersonntag (diesmal der 8. April) ist nämlich per Definition der erste Sonntag nach dem ersten Vollmond im Frühling nach Frühlingsbeginn. Dieser Sonntag ist die sogenannte “Ostergrenze” (Terminus paschalis, Ostervollmond, Ecclesiastical Full Moon/EFM). Nur fängt der Frühling nach dem gregorianischen Kalender bekanntermaßen am 21. März an, die orthodoxe Rechnung basiert aber auf dem julianischen Kalender. Und jetzt wird es interesssant: Der Frühling im julianischen Kalender fängt zwar auch am 21. März an, aber der 21. März findet nicht am 21. März statt, sondern derzeit rund 13 Tage später. Die Kalender sind sozusagen gegeneinander verschoben. Genaugenommen verwenden die Griechen also zwei Kalender parallel, für den weltlichen Bereich den “normalen”, gregorianischen Kalender (denn der 21. März ist nunmal in Berlin und Athen der gleiche Tag), und für ihr orthodoxes Osterfest den julianischen Kalender. Dann liegt es nur noch am Vollmond, ob Ostern zeitgleich gefeiert wird oder die Griechen maximal eine Mondphase später dran sind.

(Im letzten Jahr war griechisches Ostern übrigens eine Woche später.)

Obwohl ich ausschließlich vom Internet lebe und demzufolge eine gewisse Affinität zu diesem Medium habe, muss ich zugeben, dass manches offline einfach besser funktioniert. Und zwar auch Dinge, für die das Internet vermeintlich prädestiniert ist. Dazu zählt zum Beispiel die Buchung von Flügen. Online-Buchungsseiten wie Expedia, Opodo und dergleichen suggerieren zwar, dass man mit wenigen Klicks den finalen Überblick bekommt, aber in der Realität ist das nicht immer der Fall. Auch die ermittelten Preise können nicht immer überzeugen. Naturgemäß befasse ich mich vorwiegend mit der Buchung von Flugkombinationen, die einen bei minimalem Zeitaufwand aus der großen weiten Welt auf entlegene griechische Inseln bringen. Und das scheint immerhin anspruchsvoll genug zu sein, um die Online-Buchungssysteme kollabieren zu lassen. Fakt ist, dass die optimalen Flüge bzw. deren Kombinationen oftmals nur zu surrealen Preisen im Internet angezeigt werden, wenn überhaupt.

Ein kurioses Beispiel: Ich weiß, dass man zu vernünftigen Tageszeiten und vernüftigen Preisen von Frankfurt über Athen nach Milos kommt. Und zwar FRA-ATH mit Lufthansa und ATH-MLO logischerweise mit Olympic. Das ganze mit 3-4 Stunden Aufenthalt (bei einem GreekMac und einem Besuch bei Herrn Venizelos). Aber egal was ich bei der Online-Buchung ausprobiert habe, es gab angeblich nur Möglichkeiten, von denen eine blöder als die andere war.

- Ankunft um Mitternacht und “Übernachtung” am Flughafen, das ginge ja noch
- Zwischenlandung in Warschau oder Paris mit Flugdauer über 7 Stunden (kein Scherz!)
- für alle, denen das nicht gut genug ist: normaler Flug für geschenkte 1900,- EUR pro Person
- der letzte konstruktive Vorschlag: Wir können den Preis nicht ermitteln, bitte rufen Sie uns an.
- und dann die ultima ratio: Error: Database connection failed

Dann bin ich ins Reisebüro gegangen, habe mich nett beraten lassen und genau die Flüge gebucht, die ich gesucht hatte.

Mittlerweile ist es zur Gewohnheit geworden, beim obligaten Aufenthalt am Athener Flughafen gepflegt bei McDonald’s einzukehren. Neben den üblichen Banalitäten offeriert man hier nämlich den Greek Mac, eine Mutation, die zwischen dem internationalen Einheits-Burger und einer Pitta Gyros einzustufen ist. Eigentlich ganz bemerkenswert, dass der griechische Markt offensichtlich stark genug von der nationalen Esskultur geprägt ist, um McDonalds Greece dazu zu bewegen, ein dem lokalen Geschmack entsprechendes Produkt zu etablieren. So sind sie, die Griechen. In Deutschland dagegen hätte der Bratwurst- oder Kraut-Burger wohl eher Aprilscherzcharakter.

Die Begriffe Welterbe bzw. Weltkulturerbe werden manchmal nicht ganz korrekt differenziert. Jedenfalls gibt es besagte Welterbe-Liste von der UNESCO, die derzeit insgesamt 830 Denkmäler in 138 Ländern enthält. Diese werden unterschieden in Kulturdenkmal und Naturdenkmal. 644 Stätten gehören zum Weltkulturerbe, 162 zum Weltnaturerbe und 24 haben einen Doppelstatus.

Da es den alten Griechen nicht an geistiger Größe mangelte, haben sie uns bekanntermaßen eine Fülle größtenteils sehr beeindruckender Kulturgüter hinterlassen. Auch wenn die UNESCO in manch anderen europäischen Ländern mehr Punkte auf ihrer Liste hat, ist die gefühlte Kulturdichte in Griechenland doch sehr hoch. Sicherlich, weil es ein eher kleines Land mit nur gut 10 Mio. Einwohnern ist.

Hier die UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten in Griechenland:
(* außerdem Weltnaturerbe)

Apollotempel von Bassae - seit 1986
Delphi (Apolloheiligtum) - seit 1987
Akropolis von Athen - seit 1987
Autonome Mönchsrepublik Athos * - seit 1988
Meteora-Klöster * - seit 1988
Frühchristliche und byzantinische Denkmäler von Thessaloniki - seit 1988
Epidavros (Epidauros) - seit 1988
Mittelalterliche Stadt von Rhodos - seit 1988
Olympia - seit 1989
Mystras - seit 1989
“Museumsinsel” Delos - seit 1990
Kloster Daphni (bei Athen), Kloster Hosios Lukas (bei Delphi) und Kloster Nea Moni (Chios) - seit 1990
Pythagoreion und Heraion auf Samos - seit 1992
Archäologische Stätte Vergina - seit 1996
Archäologische Stätten von Mykene und Tiryns - seit 1999
Chora von Patmos, Kloster Ag. Ioannis und Höhle der Apokalypse - seit 1999

Lange erwartet, seit heute ist er endlich da: Der Kykladen-Reiseführer schlechthin, die Pflichtlektüre aus dem Michael Müller Verlag. Die neue Auflage lies etwas auf sich warten und das alte Exemplar von 2003 war mittlerweile gar nicht mehr erhältlich. Aber jetzt gibt es wieder neuen, aktuellen Stoff für alle Kykladen-Freunde. Mehr Infos…

Neue Auflage 2006!

Manchmal kann man sich noch richtig über richtig nette Leute freuen! Also, ich schaue mir immer wieder gern die Santorini-Webcams an, die im Hotel Heliotopos in Imerovigli installiert sind. Ein atemberaubender Ausblick und technisch auch einwandfrei - immer online und jede Minute ein neues Bild. Gestern abend habe ich mir auf diesem Wege den Sonnenuntergang live angesehen und mir ist die besonders klare Sicht auf die benachbarten Inseln aufgefallen. Ich war mir aber nicht sicher, ob Milos zu erkennen ist. Also habe ich ein Bild der Webcam zusammen mit meiner Frage einfach mal an das Hotel gemailt. Und heute habe ich doch tatsächlich eine nicht nur nette sondern auf noch sehr detaillierte Antwort erhalten! Lila Konstantinidou hat sich wirklich die Mühe gemacht und auf dem Foto die Inseln gekennzeichnet. Und das kann ich ja nun wirklich keinem vorenthalten. Hier also der Blick vom Hotel:

Also hier meine explizite Link-Empfehlung für das Hotel Heliotopos, Santorini
Und nochmal herzlichen Dank an Frau Konstantinidou. :-)

Da recherchiere ich arglos Infos über Santorini und was finde ich? Man kann eine ganze Insel des Archipels kaufen! Nämlich Aspronisi. Bredereck Immobilien bietet das wenig einladende Eiland an. Stolze 137 Stremmata für 6 Mio. Euro, allerdings dürften die Erschließungskosten nicht zu vernachlässigen sein… Ich wollte der Insel Aspronisi schon ein eigenes Kapitel auf meiner neuen Santorini-Website widmen, mal sehen was draus wird. Es wäre interessant zu wissen, wem der Fels derzeit gehört. Im Zweifelsfall ja immer irgendeiner Reeder-Familie. So wie Agios Giorgos und Agios Efstrathios zwischen Milos und Kimolos. Ich denke, diese beiden wären auf dem Immobilienmarkt ähnlich attraktive Objekte… ;-)

Für mich die unumstritten besten Griechenland-Reiseführer kommen aus dem Michael-Müller-Verlag. Ich habe bislang keine vergleichbaren Bücher gefunden, die so präzise und gut recherchierte Informationen für Individualreisende bieten. Milos ist logischerweise im Kykladen-Führer vertreten, geschrieben von Eberhard Fohrer. Die aktuelle 6. Auflage ist aus dem Jahr 2003, das ist für echte Insider-Tipps schon recht alt. Deshalb steigt die Spannung zunehmend, seit der Michael-Müller-Verlag eine neue Auflage für den Kykladen-Führer angekündigt hat. Im Sommer 2006 hieß es, die letzten Informationen vom Verlag kündigen den neuen Reiseführer für Juni an.