Robert Stadler macht weiter

Liebe Griechenlandfreunde,
Eine deutschsprachige Griechenland Zeitung wird es auch in Zukunft geben: Ihre Solidarität ist unsere Motivation!

Sie sind unser Leser, wir sind Ihre Zeitung!

Am 12. August 2005 wurde dem Personal der Athener Zeitung (AZ) offiziell verkündet, dass die Aktionäre des Verlages Olympos Media AG, der die AZ herausgab, entschieden haben, das Unternehmen aufzulösen. Damit wurde das Ende der AZ besiegelt. Die einzige deutschsprachige Zeitung Griechenlands wurde somit nach genau 13jährigem Bestehen geschlossen.

Auch die Solidarität und Wertschätzung, die der AZ von den Leserinnen und Lesern in hunderten aufmunternden Mitteilungen, Anrufen und Briefen sowie von offizieller Seite entgegengebracht wurden und für die wir uns hiermit nochmals herzlich bedanken möchten, konnten den Beschluss zur Schließung der AZ nicht verhindern. Das unternehmerische Interesse der Aktionäre an einem Weiterbestehen der Athener Zeitung war offensichtlich erloschen.

Wir machen weiter!

Diese unerfreuliche Entwicklung steht konträr zu der Tatsache, dass es sehr viele Leserinnen und Leser gibt, die ein lebhaftes Interesse an der Existenz eines deutschsprachigen Mediums haben, mit dessen Hilfe sie sich objektiv und umfassend über das Geschehen in Griechenland informieren können.

Unser Ziel ist somit klar: Eine deutschsprachige Griechenland Zeitung wird es auch künftig geben! Bis allerdings wieder eine Druckausgabe zur Verfügung steht, haben wir noch einen steinigen Weg vor uns: Druck- und Papierkosten steigen unaufhaltsam, und vor allem auch die Versandkosten sind in den letzten Jahren ins Abenteuerliche geschnellt.

Griechenland Zeitung im pdf-Format ab September

Um Sie dennoch schon im kommenden Monat wieder über die Ereignisse in Griechenland auf dem laufenden zu halten, bringen wir noch Mitte September eine 16-seitige Griechenland Zeitung im pdf-Format heraus. Diese Zeitung wird wöchentlich erscheinen und ist für Abonnenten über das Internet abrufbar. Herausgegeben wird diese Zeitung vom früheren Team der AZ-Redaktion Robert Stadler und Jan Hübel. Als Mitarbeiter für die Griechenland Zeitung konnten wir herausragende Griechenland-Experten gewinnen. Somit werden wir in der gewohnten Qualität über die Bereiche Politik, Tourismus, Kultur, Wirtschaft, Sport, Hintergrund und lifestyle berichten.

Plattform im Internet: www.griechenland.net

Als Plattform für die Griechenland Zeitung dient das Griechenland-Portal www.griechenland.net, wo wir bis zum Erscheinen der neuen Zeitung täglich mehrere kostenlose Griechenland-Nachrichten zur Verfügung stellen. Im September wird das Portal den allgemeinen Nutzern und den Abonnenten in einer völlig überarbeiteten Form präsentiert werden.

Sie sind unser Leser, wir sind Ihre Zeitung!

Damit unser neues Projekt dauerhaften Erfolg hat, sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen: Auf die Unterstützung der Leserinnen und Leser ebenso wie auf jene Unternehmen, die durch Anzeigen in unserer Zeitung einen existenzsichernden Beitrag leisten können. Wir werden unsererseits mit unserer Arbeit alles daran setzen, Sie als Griechenland-Freunde nicht zu enttäuschen. "Sie sind unser Leser, wir sind Ihre Zeitung" dies war unser Leitmotiv bei der Herausgabe der ersten Nummer der Athener Zeitung im Juli 1992 auf der ersten Seite, und dies gilt auch für die Zukunft.

Robert Stadler